TRADUTOR! TRANSLATE

sexta-feira, 9 de março de 2012

HÁ DUAS PORTAS, E DOIS CAMINHOS!

                                      
                                      THERE ARE TWO DOORS, AND TWO WAYS!
                                       
                                              HAY DOS PUERTAS, y dos caminos!
"Entrai pela porta estreita (larga é a porta, e espaçoso, o caminho que conduz para a perdição, e são muitos os que entram por ela), porque estreita é a porta, e apertado, o caminho que conduz para a vida, e são poucos os que acertam com ela".     Mateus cap. 7 vs. 13-14
O provérbio popular diz:  "Todos os caminhos levam a Deus".  Mas o próprio provérbio biblico diz:  "Há caminho que ao homem parece direito, mas o fim dele são os caminhos da Morte"  (Pv. 14:12).  Note que, no inicio deste Provérbio, a palavra "caminho" está no singular, mas no final da frase aparece no plural.  Assim, segundo a Palavra, todos os caminhos dos homens, na verdade, levam à morte.  Daí o caminho ser espaçoso.  Esta enganoso caminho é frequentado pela maioria.  A sua larga porta é extremamente convidativa:  há néons coloridos que acendem e apagam, cartazes chamativos e muitas pessoas que parecem felizes.  A porta é muito atraente.  Quem fica diante dela imagina que, lá dentro, tudo é muito divertido.   Mas todos os que por ela entram, encontram a Morte.
A porta estreita.   Nenhum atrativo há nesta pequena porta.  Parece até tenebrosa.  Há nela a sombra de um monte que sugere uma caveira.   Seus batentes são banhados de sangue.   E, para pasar por ela, por ser tão estreita, a pessoa tem de entrar ajoelhada.   Poucos são os que se interessam em entrar por ela.   Mas, todos os que por ela entram, encontram a Vida.   É um paradoxo: a porta que parece ter muita vida é a da Morte.   E a porta que lembra a morte é a da VIDA.
Que você escolha a porta certa, pois, ao entrar passar por ela, o próprio Senhor Jeus estará te esperando de braços abertos.
Glórias seja dado  ao Grande Nome do Senhor Jesus Cristo!

segunda-feira, 5 de março de 2012

PERSISTIR E NUNCA DESITIR



Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e econtrareis; batei, e abrir-se-vos-á.
Porque, aquele que pede, recebe; e, o que busca, encontra; e, ao que bate, se abre.
E qual dentre vós é o homem que, pedindo-lhe pão o seu filho, lhe dará uma pedra?  E, pedindo-lhe peixe, lhe dará uma serpente?
Se vós, pois, sendo maus, sabeis dar boas coisas aos vossos filhos, quantoa mais vosso Pai, qua está nos céus, dará bens aos que lhos pedirem?         Mt. 7 v. 7-11
Pedi e dar-se-vos-á.  Logo após garantir que o Pai Celestial sabe tudo aquilo de que precisamos, Jesus nos manda pedir.  Não há nenhuma contradição nisso.  O propósito do Senhor è que a pessoa mantenha um canal de oração a Deus e reconheça que tudo vem Dele.  É por isso que Jesus, como Homem, orava ao Pai e dava graças até por um simples pedaço de pão.
Peça, e Ele dará.  Como Jesus estava falando do Pai, o pedido deve ser a Ele dirigido.  Mais à frente, Jesus dirá:  "E tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho"  (Jo 14:13).
Buscai e achareis.  Você nunca busacará em vão.  Quem busca, acha.
Batei e abrir-se-vos-á.  É a insistência.  Porque ninguém, ao bater na porta, dá um só "toc". Mas, sim "toc, toc, toc".  E, se precisar, "toc, toc, toc" de novo.  Até que a Porta se abra.
Qualquer que pede, recebe.  Sempre que batemos à porta e ela não se abre, começamos a chamar.  Por isso, a sequência  "Buscar, bater, orar".  E o que é maravilhoso nisso é que o Senhor não está dizendo que somente alguém especial ou um sacerdote irá receber, mas "qualquer" pessoa.
Pedra... Serpente... Escorpião.   Se você pedir pão, receberá pão.  Se pedir peixe, receberá peixe.  Se pedir ovo, recebrá ovo.  Jamais algo diferente do que pediu.  Também nunca faltará nada no estoque de Deus.  Nunca o Senhor lhe dará algo diferente, dizendo:  "O que você pediu está em falta.  Leve esse outro aqui".  O Reino sempre tem respostas exatas para pedidos claros e objetivos.
Se vós, sendo maus, sabeis dar boas dádivas aos vossos filhos.   Qualquer pai, por pior que seja, sempre ama seus filhos e faz de tudo para lhes dar sempre o melhor.
Quanto mais vosso Pai, que está nos céus.  O Pai Celestial é infinitamente melhor do que os pais da terra.  Jesus garante que Ele dará boas coisas a você, inclusive o Seu Espirito Santo.  Nesse ensinamento, o Senhor mostra que o Pai preencherá não apenas as suas necessidades materiais, mas as espirituais também.
Àqueles que lho pedirem.  Jesus não disse:  "Àqueles que precisam".  Deus sabe que todo mundo precisa.  Ele disse:  "aqueles que lho pedirem".  Então, peça.  "Porque qualquer que pede, recebe".
A persistencia é o grande segredo para se conquistar algo de Deus.
Louvado Seja o Grande Nome do Senhor Jesus Cristo!

terça-feira, 28 de fevereiro de 2012

O QUE SE PLANTA, DETERMINA A COLHEITA




"Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós a eles.  Porque esta é a Lei e os Profetas".  Mt cap.7 v.12
Há uma lei estabelecida por Deus que determina que tudo o que a pessoa fizer, o mesmo lhe será feito.  É a Lei da Semeadura e vale para todas as

Suas criaturas:  "Quando também alguém desfigurar o seu próximo, como ele fez, assim lhe será feito: uma mesma lei tereis, tanto o estrangeiro como o natural.  Pois Eu Sou o Senhor, vosso Deus (Lv. 24:19-22).  A palavra de Deus ainda diz:  "O que semear a perversidade segará males" (Pv. 22:8a).  Já que o retorno é inevitável, Jesus mostrou que é melhor semearmos o bem, mesmo com relação aos maus.  Porque tudo o que a pessoa semear, "isso ceifará" (Gl 6:7).  
Se eu quero que as pessoas me respeitem, devo respeitá-las. Se quero que elas me amem, devo ama-las, e assim por diante.  Tudo o que gostaria que as pessoas me fizessem, eu devo fazer a elas.  E tudo o que não quero que façam comigo, eu também não devo fazer com os outros.  Como se vê, Jesus resumiu a "Lei e os Profetas"  com tal sabedoria, que toda ela, com sua infinidade de ordenança, cabe neste único artigo.
Louvado seja o Grande Nome do Senhor Jesus Cristo!

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

DEVEMOS JULGAR OU CONDENAR O NOSSO PRÓXIMO?

"Não julgueis e não sereis julgados; não condeneis e não sereis condenados; perdoai e sereis perdoados"   Lucas cap. 6 v. 37
 Não julgueis... Não condeneis.  Para o nosso próprio bem, não devemos julgar.  Nem mesmo juizo piedoso.  Jesus proibiu toda forma de julgamento e alertou que a condenação é dupla:  condenamos o próximo e também a nós mesmo. 
Soltai e soltar-vos-ão.  Nossos ódios e rancores mantêm as pessoas num cárcere invisível mais inexpugnável do que a pior fortaleza da terra.  Suas vidas não andam e as prejudicamos em todos os sentidos.  Porém, nós mesmo, os carcereiros, estamos na mesma prisão, infelizes, retidos em amargura e tormentos.  Jesus ensinou que temos que soltar aqueles prisioneiros, para que também sejamos soltos.  E este alvará de soltura só é liberado pelo próprio carcereiro, através do perdão.  Jesus disse: "Áqueles a quem perdoardes os pecados, são-lhes perdoados: e àqueles a quem os retiverdes, são-lhes retidos"  (Jo 20:23).
Podemos soltar ou prender as pessoas.  Mas, o que ganhamos em reter os pecados dos outros?  Apenas mais cárcere e sofrimento.
Para entender melhor sobre esta questão, leia a parábola do "Mordomo Sagaz" (Lc. 16).
Com a medida com que medis vos medirão a vós.  Nossos parâmetros estabelecem os critérios futuros:  se não julgamos ninguém, também não seremos julgados.  Se somos misericordiosos, também alcançaremos misericórdia.  Se somos rigorosos para julgar, também seremos julgados com rigor.  Por isso, além de ser uma questão de obediência, não julgar é uma questão de prudência.  Tiago escreveu em sua carta:  "Porque o juizo será sem misericordia sobre aquele que não fez misericordia; e a misericórdia triunfa sobre o juízo"  (Tg.2:13).
A misericórdia levará muitos à bem-aventurança eterna.  Jesus disse:  " Bem-aventurado os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia"  (Mt.5:7).
Glórias seja dado ao Grande Nome do Senhor Jesus Cristo!

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

QUE SEJA FEITO SEGUNDO A SUA FÉ!!

"Partindo Jesus dali, seguiram-no dois cegos, clamando: Tem compaixão de nós, Filho de Davi!
Tendo ele entrado em casa, aproximaram-se os cegos, e Jesus lhes perguntou: Credes que eu posso fazer isso? Responderam-lhe: Sim, Senhor!
Então, lhes tocou os olhos, dizendo: Faça-se-vos conforme a vossa fé. E abriram-se-lhes os olhos."  Mateus cap. 9 vs. 27-30a.
Seguiram-no dois cegos. Os cegos, apesar de não verem Jesus, tinham certeza absoluta de que o Senhor estava ali. Andar pela fé é justamente não andar por vista, conforme escreveu o Apóstolo Paulo:  "Porque andamos por fé e não por vista" (2 Co 5:7).
Credes que eu posso fazer isto?  Todo mundo acredita que Deus tem poder para fazer qualquer coisa. A questão é se a pessoa crê que Ele pode fazer isso no seu caso particular.
Seja-vos feito segundo a vossa fé.  É incrivel isto: foram os próprios cegos que, pela Fé em Jesus Cristo, fizeram o milagre. A cura já estava lá. Faltava apenas ser recebida. É como se quatro olhos perfeitos estivessem no estoque do Céu, esperando apaenas o "Protocolo da Fé"  para serem entregues.  Assim também é com relação a tudo aquilo de que precisamos.  Há um estoque completo no Céu. Mas alguém dirá:  "Então, por que Ele não me dá?".  Porque está faltando só o protocolo da sua fé particular.  Ele pergunta:  "Você crê que Eu posso fazer  isto?  Então, seja feito segundo a sua fé".
Crê no seu milagre, não é apenas dizer da boca pra fora mas sim, acreditar que o Senhor Jesus é o Especialista no que você mais precisa, creia!
Eu profetizo que:  Após a leitura deste texto o Senhor te conduzirá a uma fé madura o suficiente para viver o milagre em sua vida em Nome de Jesus Cristo.

terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

O MAIS DOCE CONVITE!

Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e humilde de coração; e achareis descanso para a vossa alma. Porque o meu jugo é suave, e o meu fardo é leve.  Mateus cap. 11 v. 28-30.
Tomai sobre vós o meu jugo. O "jugo" é uma peça de madeira com recortes para prender o pescoço dos bois e obriga-los a andar lado a lado.  No Brasil é mais conhecido como "canga".  A palavra "canga" veio do chinês kangkia, e era uma madeira com buracos para a cabeça e as mãos, usada para torturar prisioneiros.
Jesus usou a figura do "jugo" para facilitar o entendimento de Seus ouvintes, familiarizados que estavam sobre a finalidade de tal ferramenta agrícola, e demonstrar que, no mundo espiritual, a pessoa sempre estará subjugada a alguém. É impossível - mesmo ao ateu - andar sem jugo.
Na Palavra de Deus, "jugo" tem dez significados:
Escravidão.  "EU SOU o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra dos egipcios, para que não fôsseis seus escravos; e quebrei os canzis do vosso jugo, e vos fiz andar erguidos" (Lv 26:13).
Servidão.  " Agora, pois, alivia a dura servidão e o pesado jugo que teu pai nos impôs, e nós te serviremos" (1Rs 12:4).
Opressão.  "Porque tu quebraste o jugo da sua carga e o bordão do seu ombro, que é o cetro do seu opressor" (Is 9:4).
Prisão.  " Mas agora quebrarei o seu jugo de sobre ti, e romperei as tuas cadeias" (Na 1:13).
Castigo.  " Assim que, se meu pai vos carregou dum jugo pesado, eu ainda aumentarei o vosso jugo; meu pai vos castigou com açoites; eu, porem, vos castigarei com escorpiões"  (1Rs 12:11).
Submissão.  " Mas a nação que meter o seu pescoço sob o jugo do rei de Babilônia, e o servir, eu a deixarei na sua terra, diz o Senhor; e lavra-la-à e habitará nela" (Jr 27:11).
Pecados.  " O jugo das minhas transgressões foi atado; pela sua mão elas foram entretecidas e postas sobre o meu pescoço" (Lm 1:14).
Aliança.  " Irei aos grandes, e falarei com eles; porque eles sabem o caminho do Senhor, e a justiça do seu Deus; mas aqueles de comum acordo quebraram o jugo, e romperam as ataduras" (Jr 5:5).
Sociedade.  " Não vos prendais a um jugo desigual com os incrédulos; pois que sociedade tem justiça com a injustiça?  Ou que comunhão tem a luz com as trevas? (2Co 6:14).
Autoridade.  " Agora, pois, se puderes ler esta escritura e me fazer saber a sua interpretação, serás vestido de púrpura, e terás cadeia de ouro ao pescoço e no reino serás o terceiro governante" (Dn 5:16).
E aprendei de mim.  Como o jugo serve para obrigar dois a andar lado a lado, a pessoa aprende com quem ela anda. Se andar debaixo do jugo de Satanás, aprenderá as obras infrutuosas das trevas.  Se tomar o jugo do Senhor, aprenderá as boas coisas do Reino.
Porque o meu jugo é suave e o meu fardo é leve.  É a pessoa que escolhe de quem vai tomar o jugo: se o jugo pesado do Adversário ou o jugo suave do Senhor.  Enquanto Satanás oprime e sobrecarrega o subjugado com vicíos, doenças e tormentos, Jesus alivia a pessoa de todos estes sofrimentos.  O seu jugo não incomoda, porque é suave.  Porém, quem toma o jugo de Jesus, precisa saber que deve ser Seu servo, andar em submissão, lado a lado com o Senhor, em aliança e sociedade com Deus, sujeitando-se plenamente à Sua Autoridade.  E isto não é pesado, porque o Seu fardo é leve.
Glórias a Deus Todo Poderoso, que nos tem dado este grande alivio!

sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

JEJUM, O QUE DEUS REQUER NOS DIAS DE HOJE?

Vieram, depois, os discipulos de João e lhe perguntaram: Por que jejuamos nós, e os fariseus [muitas vezes], e teus discipulos não jejuam?    Mateus cap. 9 v. 14.
Por que é que nós e os fariseus jejuamos muitas vezes? Os fariseus jejuavam duas vezes por semana, às segundas e às quintas, quando o dever na época era apenas uma vez por ano, no Dia do Perdão -  " Yom Kippur " (Lv. 16:31). Outros jejuns foram acrescentados em festas religiosas, mas também eram anuais, como se lê em Zacarias 8:19: "Assim diz o Senhor dos Exércitos: o jejum do quarto mês, bem como o do quinto, o do sétimo e o do décimo mês se tornarão para a casa de Judá em regozijo, alegria e festas alegres; amai, pois a verdade e a paz".
Mas eles jejuavam "muitas vezes" .
Podeis, porventura, fazer jejuar o convidados?  Isto é, podem jejuar os convidados na festa de casamento, estando o Noivo ali? Quem jejua num banquete?
Naqueles dias sim, hão de jejuar. Jesus não está abolindo o jejum. Mas frisa que, depois que o Noivo for tirado, aí sim haverá jejum. Tanto é que, onze anos depois, vemos Pedro jejuando em Atos 10:9-10 e Paulo, em Atos 14:23. Enquanto esperamos o Noivo voltar, devemos jejuar. Mas não com o pesar e tristeza que os fariseus demonstravam. No Sermão da Montanha, Jesus ensinou a jejuar (Mt 6:16-18).
Muitos estão ensinando coisas que são totalmente contrárias a Palavra de Deus, siga o que o Mestre "Jesus" ensinou.
Que Deus te abençoe muito, e te faça crescer na Graça e no Conhecimento.